topfaomwefcdk;
zwf&efusrf;csuf/ (*vm?5;16¼25)(a&mr?7;15¼8;13)
t"duaomhusrf;csuf/ ]]igynwfonfum;?0dnmOfyuwdtwdkif;usifhMuavmh/xdkodkYusifhvQifZmwdyuwd\tvdkodkYrvdkufbJaeMuvdrfhrnf/}}
(*vm?5;16)
c&pf,mefwdkif;\txJüqefYusifbufwefcdk;ESpfck½Sdygonf/ZmwdyuwdESifh0dnmOfyuwd[líESpfrsKd;½Sdonf/oefY½Sif;aom0dnmOfawmfonf
bk&m;\tvdkudkomvkyfapvdkNyD;?odkYaomfZmwdyuwdurdrd\pdwfauseyfrIudkomvkyfapvdkonf/þwefcdk;ESpfckudkpOf;pm;qifjcifMuygpdkY/
Zmwdyuwd/
vlom;wdkif;arG;&mygtjypfADZyg½SdNyD;usrf;pmu,if;udkZmwdyuwdvdkYac:ygonf/Zmwdyuwdonfu,fwifjcif;odkYra&mufao;aomol
wdkif;ü½Sdaomwckwnf;aomZmwdyuwdoabmjzpfonf/
0dnmOfyuwd/
topfwzefarG;bGm;csdefütHhbG,f&mum;oefY½Sif;aom0dnmOfawmfonf,HkMunfol\txJü0ifa&mufvmcJhayNyD;/xdkYaMumifhc&pf,mefrsm;\
txJüZmwdyuxdESifh0dnmOfyuwd[líESpfck½Sdonf/
tcsKdYaomc&pf,mefrsm;onfu,fwifjcif;odkYa&mufcsdefürdrdwdkY\Zmwda[mif;onfzsufqD;ypfjcif;(odkY)z,f½Sm;ypffjcif;cH&NyD;[k,HkMunf
Muonf/odkYaomfxdkuJhodkYr[kwfyg/bk&m;ocifuuREfkyfwdkYudku,fwifjcif;odkYa&mufcdsefütjypfADZa[mif;udkrz,fay;cJhyg/,if;tpm;ol\0dnmOfawmfudkay;vQufatmifjrifjcif;udkay;cJhygonf/touf½SifaeoíZmwdyuwdonf½SdaerSmjzpfNyD;uREfkyfwdkY
txJ½Sdbk&m;\0dnmOfawmfudktNrJqefYusifaerSmjzpfonf/]]taMumif;rlum;?ZmwdyuwdESifh0dnmOfyuwdonfwyg;ESifhwyg;qefYusifaomtvdk½SdMu\/wyg;ESifhwyg;qefYusifbufjzpfí?oifwdkYonfusifhjcifaomtusifhudkrusifhEdkifMu/}}
(*vm?5;17)
uREkfyfwdkYtxJü½SdaomZmwdyuwdonfb,fuvmoenf;/Zmwdyuwdtkyfpdk;aomtoufwmübmawGjzpfaeoenf;/Zmwdyuwdudk
b,fvdkatmifjrifEdkifrnfenf;/
Zmwdyuwdum;tb,fenf;/
Zmwdyuwdonfbk&m;ryg½Sdaomvlom;rsm;\ADZobm0jzpfonf/vlom;wdkif;\txJü½SdNyD;bk&m;ocifESifhjcm;em;aponf/Zmwdyuwdudk
usrf;pmürsm;pGmawGU&NyD;?4if;üaumif;jcif;wckrQudkrawGU&yg/
1/ ZmwdyuwdonftvGefrStNypf½Sdonf/
2/ emcHjcif;r½Sdyg/
3/ bk&m;ocifudkrodEdkifyg/
4/ bk&m;ocif\pdwfawmfESifhrawGU/
5/ aumif;vmatmifrjyKvkyfEdkif/
]]ightxJrSmighZmwdyuwdüaumif;aomt&mwpHkwckrQrwnfonfudkigod\/taMumif;rlum;?igonfusifhcsifaompdwf½Sdaomfvnf;?aumif;pGm
usifhwwfaomtcGifhudk½SmírawGUEdkif/}}(a&m?7;18)
twåonfZmwdyuwd\yHko@mefwckjzpf\/Zmwdyuwdurdrd\tvdkqE´twdkif;touf½Sifvdkonf/Zmwdyuwd\tjcm;o@mefwckrSm
tjypfwwfrufjcif;ESifhudk,fum,tvdkqE´rsm;wdkYjzpfonf/twåudkz,fNyD;c&pfawmfbk&iftm;toufwmütkyfpdk;cGifhay;aeonfhwdkifatmiftjypf
wwfrufjcif;ESifhudk,fum,tvdkqE´rsm;uuREfkyfwdkYtm;qufvufaoG;aqmifaeqJjzpfonf/
Zmwdyuwdonfb,fuvmygovJ/
tm'HrStpjyKcJhygonf/bk&m;ocif\&nf½G,fcsufrSmtm'Honf0dnmOfawmf\tkyfpdk;jcif;udkcH&efjzpfonf/odkYaomftm'HonfremcHcJhyg/remcH
csdefrSpí0dnmOfydkif;aoNyD;bk&m;ocifESifhtqufjywfumpdwfESifhcEömonfvnf;tjypfjzpfvmumraumif;awmhyg/bk&m;\0dnmOfawmftkyfpdk;&rnfhtpg;
ZmwdyuwdvdkYac:aomtjypf½SdaompdwfESifhcEömonftm'H\toufwmudktkyfpdk;vmcJh\/tm'Honfvlom;rsKd;EG,f\OD;acgif;(tp)jzpfNyD;ol\tjypfADZoabmudkom;pOfajr;qufvufqifhurf;cJhygonf/]]tm'Honf...rdrdyHko@mefESifhwnDwo@mefwnf;om;udkjrif&í?}}(u?5;3)
]]taMumif;rlum;?wa,mufaomolem;raxmifaomtm;jzifh?vlrsm;wdkYonftjypfa&mufonfenf;wl?}}(a&m?5;19)
Zmwdyuwdtkyfpdk;pOfb,fuJhodkYjzpfrnfenf/ oifodygovm;/vl\udk,fcEömonftjypfpuf½Hkjzpfvmonf/puf½Hkonfukefxkwfvkyf&m
taqmuftOD;jzpfonf/Zmwdyuwdtkyfpdk;pOfvl\udk,fcEömonftjypfpuf½HktjzpfodkYajymif;vJoGm;ygonf/ocifa,½Iuvl\cEömpuf½HkxJu
xGufaomt&mrsm;rSm]]vltwGif;ESvHk;xJuraumif;aomBuHpnfjcif;?rdef;rvGwfESifhrSm;,Gif;jcif;?vltoufudkowfjcif;?¼olUOpömudkcdk;jcif;?avmbvGefusL;jcif;?
remvdkjcif;?vSnfhpm;jcif;?npfnI;jcif;?jiLpljcif;?olYtoa&udkzsufjcif;?axmifvGm;apmfum;jcif;?vQyfay:jcif;?¼þqdk;npfaomt&m
rsm;wdkYonftwGif;rSxGufvmívludknpfnI;apMuonf[krdefYawmfrl\/}}(rm?7;21¼23)
bkk&m;ocifonfZmwdyuwdudkrnfuJhodkYajz½Sif;ay;cJhoenf;/
uREfkwdkYonfu,fwifjcif;odkYa&mufcsdefüZmwdyuwdonfzsufqD;jcif;(odkY)z,f½Sm;jcif;rcHcJh&aMumif;udkem;vnfcJh&NyD;/Zmwdyuwdonf
u,fwifjcif;odkYra&mufrDuuJhodkUyiftjypf½SdaeqJjzpfonf/4if;onfaumif;aomt&mtjzpfodkYb,faomtcgrQrajymif;vJEdkifyg/
vl\u,fwifjcif;trIudkjynfhpHkapjcif;iSgbk&m;ocifonf'kp½dkuftjypfrsm;udkcGifhvTwfjcif;omruvla[mif;udkc&pfawmfESifhtwlug;wdkifü
aoapcJhNyD;/xdkYaMumifhuREfkyfwdkYonfZmwdyuwd\tkyfpdk;rIatmufür½Sdawmhyg/]]igwdkY\vla[mif;onfxdkocifESifhtwlvuf0g;uyfwdkifrSmtaoowfjcif;udkcHNyD;[kigwdkYodMu\/taMumif;rlum;?igwdkYonfaemufrStjypfw&m;\tapudkrcHapjcif;iSg?tjypfw&m;\udk,fudkzsufqD;rnft
aMumif;wnf;/}}(a&m?6;6)(*vm?2;20)
bk&m;uZmwdyuwdü½Sdaomtjypfudktjypf'PfpD&ifcJhNyD;/Zmwdyuwdonf½Sdaeao;aomfvnf;tkyfpdk;cGifhr&Edkifawmhyg/uREfkyfwdkYtay:
wefcdk;onfusKd;ysufcJhNyD;/uREfkyfonftjypfjyKEdkifaomfvnf;?rjyKvkyfawmhyg/Zmwdyuwdudkjiif;y,fEdkifNyD;jzpfonf/]]odkYjzpfínDtpfudkwdkY?igwdkY
onfZmwdyuwdtwdkif;usifh&rnftaMumif;?Zmwdyuwd\uRefjzpfMuonfr[kwf/}}(a&m?8;12)]]xdkYaMumifh?oifwdkY\aowwfaomcE¨m\wwf
rufjcif;tvdkodkYvdkuf&onfwdkifatmif?tjypfw&m;onfxdkudk,fcE¨mütpdk;r&apESifh/}}(a&m?6;12)
bk&m;utopfaomwefcdk;udkay;cJhNyD;/
bk&m;uug;wdkifüZmwdyuwdudktjypfpD&ifcJhjcif;omruwefcdk;topfwckudkay;cJh\/xdkwefcdk;onfoefY½Sif;aom0dnmOfawmfjzpfonf/
]]xdkodkYoifwdkYonfom;jzpfaomaMumifhtAÁtb[kac:wwfaomom;awmf\0dnmOfawmfudkoifwdkYpdwfESvHk;xJodkYbk&m;ocifapvGwfawmfrl\/}}
(*vm?4;6)
oefY½Sif;aom0dnmOfonfrnfolenf;/
oefY½Sif;aom0dnmOfonfbk&m;ocifjzpfonf/wefcdk;MoZmwckoufoufrQomr[kwfyg/olonfyk*¾dKvfwOD;jzpfNyD;?bk&m;vnf;jzpfonf/
uREfkyfwdkYtNrJwrf;odxm;&efrSm]]uREfkyfwdkYtxJü½Sdaom0dnmOfawmfonfyk*¾dKvfjzpfonf/uREfkyfwdkYpdwfESvHk;xJü½Sdaombk&m;ocifjzpfawmfrl\/}}
oefY½Sif;aom0dnmOfawmfonfbk&m;\om;orD;ta,mufwdkif;twGufbk&m;ocif\aus;Zl;vufaqmifjzpfonf/ocifa,½Iudk,HkMunfol
wdkif;\txJüoefY½Sif;aom0dnmOfawmfusdef;0yfawmfrl\/oifhtm;b,faomtcgrQpGefYjypfrnfr[kwf/a,½Iu]]crnf;awmfonforÜmw&m;udkjy
aom0dnmOfawmfwnf;[laomwyg;aomOyZÑm,fq&mudkoifwdkYESifhtwltpOfrjywfwnfaeapjcif;iSgoifwdkYtm;ay;awmfrlrnf/}}(a,m?14;16)
oefY½Sif;aom0dnmOfawmfubgjyKvkyfay;ygoenf;/
1/ olonfZmwdyuwdudkqefYusifwdkufcdkufay;ygonf/
uREfkyfwdkYtxJü½SdaomZmwdyuwd\wefcdk;onftpGrf;BuD;ayonf/wcgw&HuREfkyfwdkY\qE´udkyifausmfvGefíyifwefcdk;½Sdygonf/uREfkyfwdkY
onftrSefrvkyfjcifaomt&mrsm;udkvkyfrdwwfMuonf/wrefawmfBuD;aygvkyifvQifol\cGeftm;jzifhZmwdyuwdudkratmifEdkifcJhyg/½Sifaygvku
]]igonfusifhjcifaomtusifhaumif;udkrusifh?rusifhjcifaomtusifhqdk;udkusifh\/}}(a&m?7;19)Zmwdyuwdudkrdrd\cGeftm;jzifhusKd;pm;atmifjrif&efbk&m;onfuRefkyfwdkYtm;csefrxm;cJhyg/oefY½Sif;aom0dnmOfawmfudkay;cJhNyD;/0dnmOfawmfuuREfkyfudk,f
pm;Zmwdyuwdudkwm0ef,lqefYusifwdkufcdkufay;cJhNyD;/
oefY½Sif;aom0dnmOfonftjypfudkrkef;NyD;?uREfkyfwdkYtxJ½Sdtjypfwdkif;ukdwdkufcdkufay;aeonf/]]ZmwdyuwdESifh0dnmOfyuwdonfwyg;ESifh
wyg;qefYusifaomtvdk½SdMu\/wyg;ESifhwyg;qefYusifbufjzpfí?}}(*vm?5;17)
b,ft&muomíwefcdk;BuD;rnfenf;/Zmwdyuwdavm(odkU)0dnmOfawmfavm/0dnmOfawmfonftrSefwefcdk;BuD;awmfrl\/odkYaomfuREfkyf
wdkYqE´rygbJESifhvGwfjcif;tcGifYudkrjyKvkyfyg/Zmwdyuwd\tusifhrsm;rSvGwfajrmuf&efa½G;cs,f&ayrnf/Oyrm-pdwfwdkjcif;onfZmwdyuwd\
tusifhwckjzpfonf/þae&müa½G;cs,f&ayrnf/qufvuftcGifhay;rvm;/odkYr[kwfvGwfajrmufjcif;udka½G;rvm;/bk&m;uZmwdyuwdonfrtkyfpdk;&?,if;tpm;Zmwdyuwdudkaoap&ayrnf[kajymygonf/þt&müoifonfbk&m;ocifESifhoabmwlygovm;/ZmwdyuwdtusifhwdkYrSvGwf
ajrmufjcif;udkoifonfa½G;rnfvm;/odkYygu?oifonfc&pfawmfESifhtwlaocJhNyD;aMumif;udkodrSwfyg/ZmwdyuwdtusifhwdkYudkaoap&ef0dnmOf
awmfudkqkawmif;ítcGifhay;NyD;?olUudkvkyfaqmifay;&efudk;pm;yg/]]0dnmOfawmftm;jzifhudk,fum,\tusifhwdkYudkaoapvQiftouf½SifMuvdrfh
rnf/}}(a&m?8;13c)
2/ oefY½Sif;aom0dnmOfawmfonfc&pfawmf\toufwmudkuREfkyfwdkYtxJü½SdvmatmifjyKvkyfay;ygonf/
oefY½Sif;aom0dnmOfawmfonfZmwdyuwdudkqefYusifwdkufcdkufay;jcif;omruuREfkyfwdkYüc&pfawmf\toufwm½SdvmatmifjyKvkyfay;
ygonf/ocifa,½Iu]]xdkolonfighbkef;udkxif½Sm;apvdrfhrnf/taMumif;rlum;?igESifhpyfqdkifaomt&mudk,líoifwdkYtm;az:jyvdrfhrnf/}}
(a,m?16;14)/c&pfawmfonfoefY½Sif;jcif;?El;nhHodrfarTYjcif;?cspfjcif;?pifMu,fjcif;?Muifemjcif;?oD;cHjcif;?twåuif;jcif;?opömapmifhjcif;wdkYjzpfonf/c&pfawmfü½Sdaomt&mrsm;udkuREfkyfwdkY\toufwmütrSef½Sdvm&efoefY½Sif;aom0dnmOfonfjyKvkyfay;ygonf/c&pfawmf\
toufwmudkuREfkyfwdkYtoufwmjzpfvm&efjyKvkyfay;ygonf/c&pfawmf\toufwmjzpfaom0dnmOfawmftoD;udk?uREfkyfwdkYü½Sdvmaponf/]]0dnmOf
yuwd\tusKd;rlum;?cspfjcif;?0rf;ajrmufjcif;?Nidrfoufjcif;?pdwff½Snfjcif;?aus;Zl;jyKjcif;?aumif;jrwfjcif;?opömapmifhjcif;?¼El;nhHodrfarGUjcif;?umr*kPcsKyfwnf;
jcif;aywnf;/}}(*vm?5;22¼23)
vrf;ESpfoG,f
c&pf,mefwa,muftaejzifhpdwfxJüwefcdk;ESpfck½SdaomaMumifha½SUüvnf;vrfESpfoG,f½Sdayonf/ZmwdyuwdüvdkufavQmufEdkifovdk0dnmOf
yuwdüvnf;vdkufavQmufEdkifygonf/ZmwdyuwdüvdkufavQmufjcif;onfZmwd\tkyfpdk;rIatmufü½Sdjcif;ESifh0dnmOfawmfüvdkufavQmufjcif;onf0dnmOf
awmf\tkyfpdk;rIatmufü½Sdaejcif;udkqdkvdkygonf/vlüZmwdyuwdtkyfpdk;jcif;aMumifhjzpfysufaomt&mrsm;udkem;vnfcJh&NyD;/Zmwdyuwd\aMumufbG,f
tjypfrsm;onfu,fwifjcif;rcH&ao;aomolrsm;üjzpfEdkifouJhodkYc&pf,mefwa,muf\toufwmüvnf;jzpfEdkifygonf/uREfkyfwdkYrjyKvkyfEdkifaom
tjypfwpHkwckrQr½Sd/usrf;pmu]]xdkaMumifhtMuifolonfrdrdwnfMunfvQufaeonf[krdrdxifrSwf\?xdkolonfrvJjcif;iSgowdjyKap/}}(1aum?10;12)
ZmwdyuwdudkrnfuJhodkYatmifjrifrnfenf;/
Zmwdyuwd\wyfrufjcif;vrf;rSvGJa½Smif&ef0dnmOfyuwdüvdkufavQmuf&ayrnf/t"dyÜg,frSm0dnmOfawmf\tkyfpdk;rIatmufü½Sd&rnf/
wrefawmf½Sifaygvku]]igynwfonfum;?0dnmOfyuwdtwdkif;usifhMuavmh/xdkodkYusifhvQifZmwdyuwd\tvdkodkYrvdkufbJaeMuvdrfhrnf/}}
(*vm?5;16)
0dnmOfyuwdürnfuJhodkYvdkufavQmufrnfenf;/
1/ 0dnmOft&mrsm;üompdwfpGJvrf;jcif;½Sdap&efjyifqifxm;&rnf/
0dnmOfawmfüvdkufavQmuf&efpdwfudk0dnmOft&mrsm;üom½Sdap&rnf/bk&m;ESifhwOD;wnf;wdwfqdwfpGmtcsdef,ljcif;?usrf;pmzwfjcif;?
qkawmif;pum;ajymjcif;jzifhwaeYwm\tpüaeYwdkif;jyKoifhonf/aeYpOfjzpfEdkifuc&pfawmfESifhol\EIwfuywfawmfüompdwfpGJvrf;&rnf/0dnmOft&mrsm;ESifh
pdwfwGifjynfhapvQif0dnmOfawmfonftoufwmütkyfpdk;aeaMumif;cHpm;od½Sd&onf/wbufüZmwdyuwdt&mrsm;ESifhpdwfwGifjynfhapvQiftjypfjyKjcif;odkYOD;wnfapNyD;?bk&m;ocifESifhrdó[m,ysufEdkifygonf/Zmwdyuwdpdwfonfaojcif;ESifhpyfqdkifNyD;?0dnmOfyuwdpdwfonftouf½Sifjcif;ESifhjidrfoufjcif;udkjzpfaponf/
pdwfwGifb,ft&mrsm;uae&m,laeygoenf;/oif\aiGaMu;ESifhtcsdefrsm;udkb,ftwGufomoHk;pGJygoenf;/t&if;cHtaMumif;udk½SmazGyg/
0dnmOfyuwdavmodkYr[kwfZmwdyuwdtwGufavmod½Sd&ayrnf/
2/ toufwmudk0dnmOfawmfütyfESHjcif;/
0dnmOfawmfütyfESHjcif;onf0dnmOfawmfudktkyfpdk;cGifhay;jcif;jzpfonf/ZmwdyuwdudktcGifhray;&ay/Zmwdyuwdudkaoap&rnf/
usrf;pmü]]c&pfawmfESifhpyfqdkifaomolwdkYonfZmwdyuwdudk4if;?Zmwdyuwdpdwfrsm;ESifhtvdkqE´rsm;udk4if;?vuf0g;uyfwdkifrSm½dkufxm;MuNyD;/}}
(*vm?5;24)
3/ 0dnmOfawmfudktm;udk;,HkMunfjcif;/
0dnmOfawmfudk,HkMunfudk;pm;&ayrnf/rdrd\cGeftm;jzifhZmwdudkratmifEdkifyg/0dnmOfawmfonfZmwdyuwdudkatmifEdkifcJholjzpfíol\
vkyfaqmifay;jcif;udkudk;pm;yg/0dnmOfawmfudkudk;pm;jcif;jzifholonfc&pfawmfü½SdaomtoufwmudkuREfkyfwdkYü½SdvmatmifjyKvkyfay;ygvdrfhrnf/
c&pfawmf\toufonfZmwdyuwdudkatmifEdkifcJhNyD;/
0dnmOfawmfüvdkufavQmufjcif;ESifhtrQoefY½Sif;aom0dnmOfawmfuuREfkyfwdkYüc&pfawmf\toufwmudkjyKvkyfay;NyD;?Zmwdyuwdudkatmif
jrifausmfvTm;cGifhay;ayrnf/]]aumif;BuD;r*FvmESifhjynfhpHkawmfrlaomoefY½Sif;aom0dnmOfawmfbk&m;?uREkfyf\txJü½SdawmfrlaomaMumifhaus;Zl;
wifygonf/udk,fawmftm;,HkMunfudk;pm;jcif;ESifhemcHjcif;½Sdapawmfrlyg/odkYjzpfíZmwdyuwdtvdkodkYrvdkufygbJaeygvdrfhrnf/}} tef'½l;/